Quando gli amici ci hanno ingannati, alle loro dimostrazioni d’amicizia dobbiamo soltanto…

Originale · Francese

Quand nos amis nous ont trompés, on ne doit que de l’indifférence aux marques de leur amitié ; mais on doit toujours de la sensibilité à leurs malheurs.

Quando gli amici ci hanno ingannati, alle loro dimostrazioni d’amicizia dobbiamo soltanto indifferenza, ma alle loro disgrazie dobbiamo sempre partecipazione.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

François de La Rochefoucauld · Maximes et Réflexions morales

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di François de La Rochefoucauld