Ci sono due specie di costanza in amore. Una nasce dal trovare di continuo nuovi motivi per…

Originale · Francese

Il y a deux sortes de constance en amour : l’une vient de ce que l’on trouve sans cesse dans la personne que l’on aime de nouveaux sujets d’aimer ; et l’autre vient de ce qu’on se fait un honneur d’être constant.

Ci sono due specie di costanza in amore. Una nasce dal trovare di continuo nuovi motivi per amare nella persona amata. L’altra nasce dal farsi un onore dell’essere costanti.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

François de La Rochefoucauld · Maximes et Réflexions morales

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di François de La Rochefoucauld