Anche la popolarità può essere eccessiva. A Roma, da principio, sei pieno di rimpianto perché…

Originale · Inglese

Even popularity can be overdone. In Rome, along at first, you are full of regrets that Michelangelo died; but by and by you only regret that you didn't see him do it.

Anche la popolarità può essere eccessiva. A Roma, da principio, sei pieno di rimpianto perché Michelangelo è morto. Poi rimpiangi soltanto di non averlo visto morire.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Mark Twain · Pudd’nhead Wilson’s Calendar · The Tragedy of Pudd’nhead Wilson

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Mark Twain