L’ignoranza, quando è inevitabile, è scusabile. Può essere innocua, persino benefica, ma…

Originale · Inglese

Ignorance when inevitable is excusable. It may be harmless, even beneficial; but it is charming only to the unwise. To affect a spurious ignorance is to disclose a genuine.

L’ignoranza, quando è inevitabile, è scusabile. Può essere innocua, persino benefica, ma incanta soltanto gli stolti. Ostentare un’ignoranza finta è rivelarne una vera.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Ambrose Bierce · Epigrams · The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume VIII

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Ambrose Bierce