I vivi sanno che moriranno, i morti non sanno nulla. Non hanno più ricompensa, perché il loro…

Originale · Ebraico

כי החיים יודעים שימתו והמתים אינם יודעים מאומה ואין־עוד להם שכר כי נשכח זכרם

I vivi sanno che moriranno, i morti non sanno nulla. Non hanno più ricompensa, perché il loro ricordo è svanito.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The living know that they will die, but the dead know nothing. They have no further reward, for their memory has faded.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes · Ecclesiastes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes