L’uomo non conosce la sua ora. Come pesci presi in una rete fatale e uccelli catturati in un…

Originale · Ebraico

כי גם לא־ידע האדם את־עתו כדגים שנאחזים במצודה רעה וכצפרים האחזות בפח כהם יוקשים בני האדם לעת רעה כשתפול עליהם פתאם

L’uomo non conosce la sua ora. Come pesci presi in una rete fatale e uccelli catturati in un laccio, gli uomini sono presi dalla sventura quando piomba su di loro all’improvviso.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

People do not know their hour. Like fish caught in a deadly net and birds trapped in a snare, people are caught by misfortune when it falls upon them suddenly.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes · Ecclesiastes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes