Il ricco parla e tutti tacciono. Innalzano fino alle nuvole la sua intelligenza.

Originale · Ebraico

עָשִׁיר דּוֹבֵר הַכֹּל נִסְכָּתוּ, וְאֶת שִׂכְלוֹ עַד עָב יַגִּיעוּ.

Il ricco parla e tutti tacciono. Innalzano fino alle nuvole la sua intelligenza.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

When the rich man speaks, everyone falls silent. They raise his intelligence to the clouds.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira