La tristezza è meglio del riso, perché con un volto afflitto il cuore migliora.

Originale · Ebraico

ט֥וֹב כַּ֖עַס מִשְּׂח֑וֹק כִּֽי־בְרֹ֥עַ פָּנִ֖ים יִ֥יטַב לֵֽב׃

La tristezza è meglio del riso, perché con un volto afflitto il cuore migliora.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Sorrow is better than laughter, for a troubled face makes the heart better.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes · Ecclesiastes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Ecclesiastes