Viaggiare è fatale al pregiudizio, al fanatismo e alla ristrettezza mentale, e molti dei…

Originale · Inglese

Travel is fatal to prejudice, bigotry and narrow-mindedness, and many of our people need it sorely on these accounts. Broad, wholesome, charitable views of men and things can not be acquired by vegetating in one little corner of the earth all one’s lifetime.

Viaggiare è fatale al pregiudizio, al fanatismo e alla ristrettezza mentale, e molti dei nostri ne hanno un gran bisogno proprio per questo. Non si può acquisire una visione ampia, sana e benevola degli uomini e delle cose vegetando tutta la vita in un angolino della Terra.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Mark Twain · The Innocents Abroad

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Mark Twain