Originale · Greco antico
φημὶ γὰρ ἐγὼ εἶναι τὸ δίκαιον οὐκ ἄλλο τι ἢ τὸ τοῦ κρείττονος συμφέρον.Io dico che il giusto non altro sia, se non quello che conferisce al più potente.
Traduzione nell’edizione citata · Ruggero Bonghi · ItalianoAltre traduzioni
I proclaim that justice is nothing else than the interest of the stronger.
Traduzione nell’edizione citata · Benjamin Jowett · Inglese