Originale · Greco antico
τίς εἶναι θέλεις, σαυτῷ πρῶτον εἰπέ· εἶθʼ οὕτως ποίει ἃ ποιεῖς.Dì prima a te stesso chi vuoi essere, poi agisci di conseguenza.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
FIRST say to yourself Who you wish to be: then do accordingly what you are doing;
Traduzione nell’edizione citata · George Long · Inglese