Quotations by Albert Einstein

142 sayings with source references.

Reported wording · Italian

Quella che chiamiamo fisica comprende quel gruppo di scienze naturali che basano i propri concetti su misurazioni; e i cui concetti e affermazioni si prestano a una formulazione matematica. (p. 87)

What we call physics comprises that group of natural sciences that base their concepts on measurements; and whose concepts and statements lend themselves to a mathematical formulation. (p. 87)

Service translation · AI, unreviewed · English

Translated from the version reported in the source.

Language of the cited work: English · Source

Albert Einstein · Out of My Later Years

Read “What we call physics comprises that group of natural…”

Reported wording · Italian

La cosa veramente valida nello spettacolo della vita umana mi pare non lo Stato, ma l'individuo, creativo e sensibile, la personalità; solo lui crea ciò che è nobile e sublime, mentre il branco come tale resta sciocco nella mente e nei sentimenti. (p. 165)

The thing that is truly valid in the spectacle of human life, it seems to me, is not the State, but the individual, creative and sensitive, the personality; only he creates that which is noble and sublime, while the herd as such remains foolish in mind and in feeling. (p. 165)

Service translation · AI, unreviewed · English

Translated from the version reported in the source.

Original language: German · Source

Albert Einstein · Come io vedo il mondo

Read “The thing that is truly valid in the spectacle of…”

Reported wording · Italian

La gente mi lusinga fintanto che io non intralcio il suo cammino. Ma se dirigo i miei sforzi verso obiettivi che non gli aggradano, mi rivolge immediatamente insulti e calunnie in difesa dei suoi interessi. (p. 208)

People flatter me as long as I do not obstruct their path. But if I direct my efforts toward goals that do not please them, they immediately turn to insults and slander in defense of their own interests. (p. 208)

Service translation · AI, unreviewed · English

Translated from the version reported in the source.

Language of the cited work: German · Source

Albert Einstein · Come io vedo il mondo

Read “People flatter me as long as I do not obstruct their…”