SaidSpark › Authors › Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Page 7
Quotations by Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira 387 sayings with source references.
Original · Hebrew
יין ושכר יעליצו לב, ומשניהם אהבת דודים. Wine and strong drink gladden the heart, but love surpasses them both.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Wine and strong drink gladden the heart, but love…” Original · Hebrew
לֵב כָּבֵד תִּבְאַשׁ אַחֲרִיתוֹ, וְאֹוהֵב טוֹבוֹת יִנְהַג בָּהֶם. A stubborn heart will come to a bad end, and one who loves good things will act by them.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “A stubborn heart will come to a bad end, and one who…” Original · Hebrew
יפי ותאר יחמידו עין, ומשניהם צמחי שדה. Beauty and good looks draw the eye, but the plants of the field draw it more than either.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Beauty and good looks draw the eye, but the plants of…” Original · Hebrew
עמית ורע לעת ינהגו, ומשניהם אשה משכלת. A companion and a friend give guidance in due time, but a discerning wife does so more than either.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “A companion and a friend give guidance in due time,…” Original · Hebrew
אח ושותף לעת צרה, ומשניהם צדק מצלת. A brother and a companion help in times of trouble, but justice delivers more than either.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “A brother and a companion help in times of trouble,…” Original · Hebrew
חיל וכח יגדלו לב, ומשניהם יראת אלהים.(כו) אין ביראת אלהים מחסור, ואין לבקש עמה משען. Wealth and strength uplift the heart, but above both stands the fear of God. (26) In the fear of God there is no lack, and with it there is no need to seek support.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Wealth and strength uplift the heart, but above both…” Original · Hebrew
יראת אלהים כעדן ברכה, ועל כל כבוד חפתה. The fear of God is like an Eden of blessing, a shelter over every glory.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “The fear of God is like an Eden of blessing, a shelter…” Original · Hebrew
מבן עול ממשלת רע, וריש עם זרעו תמיד. From a wicked son comes evil rule, and poverty is always with his descendants.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “From a wicked son comes evil rule, and poverty is…” Original · Hebrew
כל מאפס אל אפס ישוב, כן חנף מתהו אל תהו. What comes from nothing returns to nothing. So the hypocrite goes from emptiness to emptiness.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “What comes from nothing returns to nothing. So the…” Original · Hebrew
הבל אדם בגויתו, אך שם חסד לא יכרת. A person is a breath in the flesh, but the name left by kindness will not be cut off.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “A person is a breath in the flesh, but the name left…” Original · Hebrew
פחד על שם כי הוא ילוך, מאלפי אוצרות חכמה. Take care of your name, for it will go with you more than a thousand treasures of wisdom.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Take care of your name, for it will go with you more…” Original · Hebrew
טוב איש מצפין אולתו, מאיש מצפין חכמתו מוסר בשת. Better to hide one's foolishness than to hide one's wisdom, a lesson in modesty.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Better to hide one's foolishness than to hide one's…” Original · Hebrew
בוש מאב ואם, אל זנות, מנשיא יושב אל כחש. Be ashamed before your father and mother of sexual misconduct, and before a ruling prince of falsehood.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Be ashamed before your father and mother of sexual…” Original · Hebrew
על מקום תפקד יד תספור, ומתת ולקח הכל בכתב. Where you entrust something to someone, count it by hand and put everything you give and receive in writing.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Where you entrust something to someone, count it by…” Original · Hebrew
שמש זורחת על כל נגלתה, וכבוד ה' על כל מעשיו. The sun shines on everything visible, and the glory of the Lord on all his works.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “The sun shines on everything visible, and the glory of…” Original · Hebrew
דֹּוֶוה נֶפֶשׁ חֲסֵרָה אַל תָּפוּחַ, וְאַל תִּתְעַלֵּם מִמְּדֻכְדַּךְ נָפֶשׁ. Do not distress anyone who is hungry, and do not turn away from those who are downcast.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Do not distress anyone who is hungry, and do not turn…” Original · Hebrew
בְּנִי עֵת הָמוֹן שְׁמֹר וּפְחַד מִרָע, וְאֶל נַפְשְׁךָ אַל תֵּבוֹשׁ. My child, be watchful in times of tumult, fear what is wrong, and do not be ashamed of yourself.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “My child, be watchful in times of tumult, fear what is…” Original · Hebrew
אַל תִּשָּׂא פָנֶיךָ עַל נַפְשֶׁךָ, וְאַל תִּכָּשֵׁל לְמִכְשׁוֹלֶיךָ. Do not show deference to your own detriment, and do not stumble over your own obstacles.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Do not show deference to your own detriment, and do…” Original · Hebrew
לִפְנֵי מָוֶת אַל תְּאַשֶּׁר גָּבֶר, כִּי בְּאַחֲרִיתוֹ יִנָּכֵר אִישׁ. Do not call a man happy before his death, for a man is known at his end.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Do not call a man happy before his death, for a man is…” Original · Hebrew
אִם תֵּטִיב תֵּדַע לְמִי תֵטִיב, וִיהִי תִקְוָה לְטוֹבָתָךְ. If you do good, know to whom you do it, and let there be hope for your good deed.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “If you do good, know to whom you do it, and let there…” Open card Original · Hebrew
אַל תִּתֵּן לְזוֹנָה נַפְשְׁךָ, פֶּן תָּסֵב נַחֲלָתֶךָ. Do not give yourself over to a prostitute, lest she take away your inheritance.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Read “Do not give yourself over to a prostitute, lest she…” Open card Open card Previous page Next page