It is almost only in the face that we are ourselves. The body shows sex more than person,…

Original · French

Ce n’est guère que par le visage qu’on est soi. Le corps montre le sexe plus que la personne, l’espèce plus que l’individu.

It is almost only in the face that we are ourselves. The body shows sex more than person, species more than individual.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

È quasi soltanto nel viso che si è se stessi. Il corpo mostra il sesso più della persona, la specie più dell’individuo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Joseph Joubert · Pensées, essais et maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Joseph Joubert