One father has enough for a hundred children, and a hundred children together don’t have…

Original · Asturian

un padre tien pa cien fíos y ente cien fíos nun tienen pa un padre

One father has enough for a hundred children, and a hundred children together don’t have enough for one father.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Un padre ha abbastanza per cento figli, e cento figli insieme non hanno abbastanza per un padre.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Asturian) · Wiktionary · Proverbs (Asturian)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Asturian)