If a leaf stays wrapped around soap long enough, it becomes soap.

Original · Yoruba

bi ewe ba pẹ lara ọṣẹ, a dọṣẹ

If a leaf stays wrapped around soap long enough, it becomes soap.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Se una foglia resta a lungo avvolta attorno al sapone, finisce per diventare sapone.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Yoruba) · Wiktionary · Proverbs (Yoruba)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Yoruba)