Excess in speech is as harmful to people as excess in eating.

Original · Portuguese

A intemperança da língua não é menos funesta para os homens que a da gula.

Excess in speech is as harmful to people as excess in eating.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

La smoderatezza nel parlare è per gli uomini altrettanto funesta di quella nel mangiare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marquês de Maricá