The envious man is his own tyrant and executioner. He suffers because others enjoy themselves.

Original · Portuguese

O invejoso é tirano e verdugo de si próprio: ele sofre porque os outros gozam.

The envious man is his own tyrant and executioner. He suffers because others enjoy themselves.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

L'invidioso è tiranno e carnefice di se stesso. Soffre perché gli altri godono.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marquês de Maricá