We are very generous in offering out of courtesy what we know very well will be refused out of…

Original · Portuguese

Somos muito generosos em oferecer por civilidade o que bem sabemos que por civilidade se não há de aceitar.

We are very generous in offering out of courtesy what we know very well will be refused out of courtesy.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Siamo molto generosi nell'offrire per cortesia ciò che sappiamo bene che, per cortesia, sarà rifiutato.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marquês de Maricá