Human happiness would be very brief if it were limited to the pleasures of reason. Those of…

Original · Portuguese

Bem curta seria a felicidade dos homens se fosse limitada aos prazeres da razão; os da imaginação ocupam os maiores espaços da vida humana.

Human happiness would be very brief if it were limited to the pleasures of reason. Those of the imagination fill the greater part of human life.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

La felicità umana sarebbe ben breve se si limitasse ai piaceri della ragione. Quelli dell'immaginazione occupano la maggior parte della vita.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marquês de Maricá