When we consider how fiercely people resist being disabused, we begin to suspect they take…

Original · Portuguese

Quando se considera a pugnacidade com que os homens se deixam desenganar, ocorre a suspeita de que se comprazem em ser enganados.

When we consider how fiercely people resist being disabused, we begin to suspect they take pleasure in being deceived.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Considerando quanto gli uomini si oppongano a essere disingannati, viene il sospetto che provino piacere a essere ingannati.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marquês de Maricá