Much is lost for want of intelligence, but much more through laziness and aversion to work.

Original · Portuguese

Muito se perde por falta de inteligência, porém muito mais por preguiça e aversão ao trabalho.

Much is lost for want of intelligence, but much more through laziness and aversion to work.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Molto si perde per mancanza d'intelligenza, ma molto di più per pigrizia e avversione al lavoro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marquês de Maricá