The world is a magician who keeps us under a spell: breaking it might make us less happy or…

Original · Portuguese

O mundo é um mago que nos traz encantados: o desencanto nos fizera talvez menos felizes ou mais desgraçados.

The world is a magician who keeps us under a spell: breaking it might make us less happy or more miserable.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Il mondo è un mago che ci tiene sotto incantesimo: disincantarci ci renderebbe forse meno felici o più infelici.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marquês de Maricá