We reproach the unfortunate harshly for their slightest faults and pity them little for their…

Original · French

Nous blâmons beaucoup les malheureux des moindres fautes, et les plaignons peu des plus grands malheurs.

We reproach the unfortunate harshly for their slightest faults and pity them little for their greatest misfortunes.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Rimproveriamo molto agli infelici le loro più piccole colpe e li compatiamo poco per le loro più grandi sciagure.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues