You are more likely to make your fortune with the powerful by making it easier for them to…

Original · French

On fait plutôt fortune auprès des grands en leur facilitant les moyens de se ruiner, qu’en leur apprenant à s’enrichir.

You are more likely to make your fortune with the powerful by making it easier for them to ruin themselves than by teaching them how to grow richer.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Si fa fortuna presso i potenti più facilmente aiutandoli a rovinarsi che insegnando loro ad arricchirsi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues