The less one wishes to deserve a fortune, the more trouble one must take to make it.

Original · French

Moins on veut mériter sa fortune, plus il faut se donner de peine pour la faire.

The less one wishes to deserve a fortune, the more trouble one must take to make it.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quanto meno si vuole meritare la propria fortuna, tanto più ci si deve dar pena di farla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues