Everyone considers themselves worthy of the highest positions, but nature, having made them…

Original · French

Tous les hommes se jugent dignes des plus grandes places ; mais la nature, qui ne les en a pas rendus capables, fait aussi qu’ils se tiennent très-contents dans les dernières.

Everyone considers themselves worthy of the highest positions, but nature, having made them unfit for those positions, also makes them quite content with the lowest.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Tutti si giudicano degni delle cariche più alte, ma la natura, che non li ha resi capaci di ricoprirle, fa anche sì che si accontentino benissimo delle ultime.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues