Even the soundest joke does not convince us, so accustomed are we to jokes resting on false…

Original · French

La plaisanterie la mieux fondée ne persuade point, tant on est accoutumé qu’elle s’appuie sur de faux principes.

Even the soundest joke does not convince us, so accustomed are we to jokes resting on false premises.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

La battuta meglio fondata non persuade: siamo tanto abituati a vederla poggiare su falsi princìpi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues