We usually take our successes and failures upon ourselves, blaming or praising ourselves for…

Original · French

Nous prenons ordinairement sur nous nos bons et nos mauvais succès ; et nous nous accusons ou nous nous louons des caprices de la fortune.

We usually take our successes and failures upon ourselves, blaming or praising ourselves for the whims of fortune.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Di solito ci attribuiamo le nostre riuscite e i nostri fallimenti, e ci accusiamo o ci lodiamo dei capricci della fortuna.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues