We are not content to be skilful unless others know it. To avoid losing the credit, we…

Original · French

Nous ne sommes pas contents d’être habiles, si on ne sait pas que nous le sommes ; et, pour ne pas en perdre le mérite, nous en perdons quelquefois le fruit.

We are not content to be skilful unless others know it. To avoid losing the credit, we sometimes lose the benefit.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non ci basta essere abili se gli altri non lo sanno e, per non perderne il merito, a volte ne perdiamo il frutto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues