When a thought strikes us as a profound discovery and we take the trouble to develop it, we…

Original · French

Lorsqu’une pensée s’offre à nous comme une profonde découverte, et que nous prenons la peine de la développer, nous trouvons souvent que c’est une vérité qui court les rues.

When a thought strikes us as a profound discovery and we take the trouble to develop it, we often find it is a truth everyone knows.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Quando un pensiero ci si presenta come una scoperta profonda e ci prendiamo la briga di svilupparlo, troviamo spesso che è una verità risaputa.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Vauvenargues