To make life more agreeable, let us put a little seriousness into frivolous things and a…

Original · French

Pour agrémenter la vie, tâchons de mettre un peu de gravité dans les choses frivoles et un peu de frivolité dans les choses graves.

To make life more agreeable, let us put a little seriousness into frivolous things and a little frivolity into serious things.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Per rendere più piacevole la vita, proviamo a mettere un po’ di serietà nelle cose frivole e un po’ di frivolezza nelle cose serie.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jacques Normand