There is a dreadful moment in misfortune, in a sense more dreadful than the misfortune itself.…

Original · French

Il y a dans le malheur un moment affreux, et plus, en quelque sorte, que le malheur même ; c’est celui où il devient impossible d’en douter.

There is a dreadful moment in misfortune, in a sense more dreadful than the misfortune itself. It is the moment when it becomes impossible to doubt it.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Nella sventura c’è un momento terribile, in qualche modo più della sventura stessa. È quello in cui diventa impossibile dubitarne.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Constance de Salm · Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Constance de Salm