Only pure and honest feelings can forge the bonds of friendship, but self-interest breaks them.

Original · French

Il n’y a que des sentimens purs et honnêtes qui puissent former les nœuds de l’amitié ; mais l’intérêt les désunit.

Only pure and honest feelings can forge the bonds of friendship, but self-interest breaks them.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Solo i sentimenti puri e onesti possono formare i legami dell’amicizia, ma l’interesse personale li spezza.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Jean-Jacques Rousseau · Pensées d’un esprit droit, et sentimens d’un cœur vertueux

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jean-Jacques Rousseau