Original · German
Wegen einem Stück Fleisch geben die Hunde die Freundschaft auf.For a piece of meat, dogs give up their friendship.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
Per un pezzo di carne i cani rinunciano all’amicizia.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianTradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter