Everything in love is sad, yet sad as it is, it is the best thing there is.

Original · Spanish

Todo en amor es triste; mas, triste y todo, es lo mejor que existe.

Everything in love is sad, yet sad as it is, it is the best thing there is.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

In amore tutto è triste, ma con tutta la sua tristezza è il meglio che esista.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Ramón de Campoamor · Humoradas

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Ramón de Campoamor