Do not weep, maiden, for war is kind. Because your lover threw wild hands toward the sky And…

Original · English

Do not weep, maiden, for war is kind. Because your lover threw wild hands toward the sky And the affrighted steed ran on alone, Do not weep. War is kind.
Other translations

Non piangere, fanciulla, perché la guerra è gentile. Poiché il tuo amato ha levato al cielo le mani scomposte e il destriero impaurito è corso via da solo, non piangere. La guerra è gentile.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Stephen Crane · War Is Kind

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Stephen Crane