The accomplished man, wise in speech and prudent in action, is welcomed and even sought in the…

Original · Spanish

El varón consumado, sabio en dichos, cuerdo en hechos, es admitido y aun deseado del singular comercio de los discretos.

The accomplished man, wise in speech and prudent in action, is welcomed and even sought in the select company of the discerning.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

L'uomo compiuto, saggio nelle parole e assennato nei fatti, è accolto e persino desiderato nella scelta compagnia degli avveduti.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Baltasar Gracián