Not all truths can be told: some because they matter to me, others because they matter to the…

Original · Spanish

No todas las verdades se pueden dezir: unas porque me importan a mí, otras porque al otro.

Not all truths can be told: some because they matter to me, others because they matter to the other person.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non si possono dire tutte le verità: alcune per ciò che importa a me, altre per ciò che importa all'altro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Baltasar Gracián