he that cannot have sages in service should have them for his friends.

Original · Spanish

el que no pudiere alcançar a tener la sabiduría en servidumbre, lógrela en familiaridad.

he that cannot have sages in service should have them for his friends.

Translation in the cited edition · Joseph Jacobs · English
Other translations

Chi non riesce ad avere la sapienza al proprio servizio se la faccia amica.

SaidSpark (traduzione diretta dal castigliano preparata in Codex) · Italian

Baltasar Gracián · Oráculo manual y arte de prudencia

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Baltasar Gracián