Original · Spanish
Sea el amigable trato escuela de erudición, y la conversación, enseñança culta; un hazer de los amigos maestros, penetrando el útil del aprender con el gusto del conversar.Let friendly company be a school of learning and conversation a cultivated education; make teachers of friends, combining the benefit of learning with the pleasure of conversation.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
La compagnia degli amici sia scuola di sapere e la conversazione insegnamento colto; si facciano degli amici maestri, unendo l'utile dell'apprendere al piacere del conversare.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian