One is a saint or one is not; every man can choose the career that suits him; but to be saint…

Original · English

One is a saint or one is not; every man can choose the career that suits him; but to be saint and sinner at the same time requires singular ingenuity.
Other translations

O si è santi o non lo si è. Ognuno può scegliere il cammino che gli conviene. Ma per essere insieme santi e peccatori occorre un ingegno singolare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Henry Adams · Esther

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Henry Adams