A woman whose ruling passion is not vanity is more powerful, more faithful and more reliable…

Original · German

Ein Weib, dessen herrschende Leidenschaft nicht die Eitelkeit ist, ist mächtiger, treuer und zuverläßiger, als kein Mann mit denselben Fähigkeiten.

A woman whose ruling passion is not vanity is more powerful, more faithful and more reliable than any man with the same abilities.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Una donna la cui passione dominante non sia la vanità è più potente, più fedele e più affidabile di qualunque uomo con le stesse capacità.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Johann Caspar Lavater · Vermischte unphysiognomische Regeln zur Selbst- und Menschenkenntniss

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Johann Caspar Lavater