Original · German
handle nur nach derjenigen Maxime, durch die du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde.Act only on that maxim whereby thou canst at the same time will that it should become a universal law.
Translation in the cited edition · Thomas Kingsmill Abbott · EnglishOther translations
Agisci soltanto secondo quella massima per la quale puoi insieme volere che divenga una legge universale.
SaidSpark (traduzione diretta dal tedesco preparata in Codex) · Italian