For that great Love speaks in the most wretched and dirty hearts; only the tone of its voice…

Original · English

For that great Love speaks in the most wretched and dirty hearts; only the tone of its voice depends on the echoes of the place in which it sounds.
Other translations

Perché quel grande Amore parla anche nei cuori più miseri e sudici. Solo il tono della sua voce dipende dagli echi del luogo in cui risuona.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

George MacDonald · At the Back of the North Wind

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by George MacDonald