Ere Babylon was dust, The Magus Zoroaster, my dead child, Met his own image walking in the…

Original · English

Ere Babylon was dust, The Magus Zoroaster, my dead child, Met his own image walking in the garden. That apparition, sole of men, he saw.
Other translations

Prima che Babilonia fosse polvere, il mago Zoroastro, figlio mio defunto, incontrò la propria immagine mentre passeggiava in giardino. Solo fra gli uomini vide quell’apparizione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Percy Bysshe Shelley · Prometheus Unbound

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Percy Bysshe Shelley