Once, early in the morning, Beelzebub arose, With care his sweet person adorning, He put on…

Original · English

Once, early in the morning, Beelzebub arose, With care his sweet person adorning, He put on his Sunday clothes.
Other translations

Una volta, di buon mattino, Belzebù si alzò, adornò con cura la sua bella persona, e indossò l’abito della domenica.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Percy Bysshe Shelley · The Devil’s Walk

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Percy Bysshe Shelley