We build you with trembling hands and pile atom upon atom. But who can complete you, you…

Original · German

Wir bauen an dir mit zitternden Händen und wir türmen Atom auf Atom. Aber wer kann dich vollenden, du Dom.

We build you with trembling hands and pile atom upon atom. But who can complete you, you cathedral?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Ti costruiamo con mani tremanti e innalziamo atomo su atomo. Ma chi può portarti a compimento, tu, cattedrale?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Rainer Maria Rilke · Das Stunden-Buch

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Rainer Maria Rilke