The wish to please makes us dependent on other people’s opinions. The need to be loved frees…

Original · French

le désir de plaire rend dépendant de l’opinion, le besoin d’être aimé en affranchit

The wish to please makes us dependent on other people’s opinions. The need to be loved frees us from them.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English
Other translations

Il desiderio di piacere rende dipendenti dall’opinione altrui. Il bisogno di essere amati ne rende liberi.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italian

Madame de Staël · De l’Allemagne

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Madame de Staël