If Nature has so wove her web of kindness, that some threads of love and desire are entangled…

Original · English

If Nature has so wove her web of kindness, that some threads of love and desire are entangled with the piece,—must the whole web be rent in drawing them out?
Other translations

Se la Natura ha tessuto la sua trama di benevolenza intrecciandovi qualche filo d’amore e di desiderio, bisogna strappare l’intera tela per tirarli fuori?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Laurence Sterne · A Sentimental Journey Through France and Italy

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Laurence Sterne